Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı المجلس الانتقالي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça المجلس الانتقالي

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Le nouveau Conseil des ministres a remplacé le Gouvernement de transition créé en 2000.
    وحلّ مجلس الوزراء الجديد محل المجلس الانتقالي الذي كان قد أنشئ في عام 2000.
  • Ordre de paiement en faveur de l'Assemblée législative de transition émanant du Président par intérim
    توجيه الرئيس بالنيابة للمجلس التشريعي الانتقالي الوطني فيما يتعلق بالنثريات
  • D'après les données de l'UIP, pour les élections de l'Assemblée de transition iraquienne qui ont eu lieu en janvier 2005, 31,5 % des candidats étaient des femmes.
    فاستنادا إلى بيانات الاتحاد، بلغت نسبة النساء في الانتخابات العراقية التي أجريت في كانون الثاني/يناير 2005 لانتخاب مجلس انتقالي، 31.5 في المائة من عدد أعضاء البرلمان.
  • Le Comité a achevé son rapport qui se trouve, d'après le Gouvernement, devant la Chambre provisoire.
    وقد استكملت اللجنة تقريرها الآن وهو أمام المجلس التشريعي الانتقالي، وفقاً لما أفادت به الحكومة.
  • Une partie des amendements proposés par le Conseil national de transition n'a pas été considérée.
    ولم تؤخذ في الاعتبار بعض التعديلات التي اقترحها المجلس الوطني الانتقالي.
  • Le projet a été soumis au Conseil national de transition qui l'a approuvé à la 24e séance de sa neuvième session le 6 juillet 2005.
    عُرضت مسودة الدستور الانتقالي على المجلس الوطني الانتقالي الذي أجازها في جلسته الرابعة والعشرين في دورته التاسعة المعقودة في 6 تموز/يوليه 2005.
  • Le Conseil a maintenu son appui à la transition politique actuelle en Iraq.
    وما فتئ المجلس يقدم دعمه لعملية الانتقال الجارية في العراق.
  • Débat du Conseil économique et social sur la question du passage de la phase des secours à celle de l'aide au développement
    مناقشة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
  • 2007/214 Rencontre sur la question du passage de la phase des secours à celle de l'aide au développement
    مناقشة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
  • Rencontre sur la question du passage de la phase des secours à celle de l'aide au développement
    مناقشة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية